A modern világban az internet fejlesztési és növekedési eszköz egy sikeres vállalat életében, legyen az üzleti vállalkozás, társadalmi szervezet vagy kormányzati struktúra. A társadalom tagjainak többsége aktív netező. Ezért a weboldal fordítás és általában a webhely készítés szükségessége a fejlődő vállalatok életében csak idő kérdése.
Az internetezők 70%-a beszél angolul, ami azt jelenti, hogy a honlapok pusztán erre a nyelvre történő adaptálása jelentősen kibővíti egy termék vagy szolgáltatás közönségét és nemzetközi szintre emeli a szervezetet. Amikor szükség van a vállalkozás bővítésére, azonnal felmerül az a kérdés, hogy miként lehet új célközönséget elérni.
Ennek első lépése a weboldal fordítás a szükséges nyelvekre. Bárki saját maga is elvégezheti ezt a feladatot az egy netes fordító vagy szabadúszók segítségével. De jobban teszi, ha ezt egy fordítóirodától rendeli meg. Ebben az esetben biztos lehet abban, hogy a weboldal fordítás eredménye a külföldi olvasónak érthető és a kultúrájához igazított szöveg lesz.